译文
到了晋朝建立,我蒙受着清(qing)明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人(ren)才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是(shi)我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比(bi)流星坠落还(huan)要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
咸平二年八月十五日撰记。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
奈何囊(nang)中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
曾巩(gong)叩头再次拜上,舍人先生:
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集(ji)并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
注释
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。
⑽丹枫:经霜泛红的枫叶。
⑤徐庶:元直,颍川阳翟(今河南禹州)人。汉末三国时期人物,本名福,后因为友杀人而逃难,改名徐庶。
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。
(23)以亡于楚:终于逃亡到楚国。
④青汉:云霄。
⑥大略:大体上。扳:同“攀”,援引。