译文
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
但是道德高尚而又善(shan)作文章的人,虽然有时会同(tong)时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍(bei)的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒(jiu)至半酣时看着细腰女在跳舞。
直到它高耸入云,人们才说它高。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷(fen)纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
注释
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
③ 直待:直等到。
拊爱,爱抚。拊,同“抚”,抚育,抚慰。
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
⑺薄暮:黄昏时分。津亭:渡口边的驿亭。