译文
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙(xian)神女数之不尽,个个风姿(zi)绰约。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人(ren)们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
这舟船哪能顺利到达?实难安(an)置我怀念的心。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你(ni)如云的秀(xiu)发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂(gua)西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰(wei)远方友人的思念?
注释
纳:收进谷仓。稼:古读如“故”。禾稼:谷类通称。
5. 首:头。
⑸《通鉴地理通释》:鄢,故城在襄州率道县南九里,今襄阳府宜城县。郢城,在荆州江陵县东北六里。林氏曰:江陵,郢也。襄阳,鄢也。
210、崦嵫(yān zī):神话中日所入之山。
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
23、雨:下雨
(7)奋击:奋勇进击的武士。