译文
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒(dao),谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
永州的百(bai)姓都善于游泳(yong)。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此(ci)感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
攀上日观峰,凭栏望东海。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
户外的风吹(chui)进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色(se)的栏杆,廊上的月光如同白天。
昨(zuo)天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
军(jun)人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
注释
⑿更唱:轮流唱。
⑵避贤:避位让贤,辞去相位给贤者担任。李适之天宝元年任左相,后遭李林甫算计,失去相位。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
则除是:除非是。则:同“只”。
6.故园:此处当指长安。
眉未攒:则谓入了莲社,遁入了空门。