译文
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
哪能不深切思念君王啊?
持有宝弓珧弧套(tao)着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶(gan)。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七(qi)年以后。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地(di)留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
如花的宫女站满了宫殿,可惜(xi)如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他(ta))龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
注释
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。
(9)说:通“悦”,对......感到高兴。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
[4]郡学:苏州府学宫,旧址在今苏州市南,沧浪亭就在其东面,郡国的最高学府。
(3)窃:偷偷地,暗中。
10国:国君,国王