译文
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上(shang)举杯待月光(guang),可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹(xiong)涌,状如山脉起伏。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算(suan)马革裹尸,没有准备活着回来。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看(kan)。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬(yang)?
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
注释
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。
布衣:平民百姓。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
9、吕尚:吕尚即姜子牙,相传他在70岁时,曾在棘津以屠牛和卖饭谋生。
桑:作动词用,指养蚕织布。不相失:各安其业,各得其所。《通典·食货七》载:开元十三年,“米斗至十三文,青、齐谷斗至五文。自后天下无贵物。两京米斗不至二十文,面三十二文,绢一匹二百一十文。东至宋汴,西至岐州,夹路列店肆待客,酒馔丰溢。每店皆有驴赁客乘,倏忽数十里,谓之驿驴。南诣荆、襄,北至太原、范阳,西至蜀川、凉府,皆有店肆以供商旅。远适数千里,不恃寸刃”。
45. 休于树:在树下休息。
⑽於(wū):叹美声。牣(rèn):满。
(7)焉:于此,在此。
⑧坚劲:坚强有力。