译文
那咸阳市中行将腰(yao)斩徒叹黄犬的李斯,何如我(wo)在月下自由自在地倾酒行乐(le)?
门前(qian)石阶铺满了白雪皑皑。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔(qiao)木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢(ne)?
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡(kuang)天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
注释
⑸归雁:雁是候鸟,春天北飞,秋天南行,这里是指大雁北飞。胡天:胡人的领空。这里是指唐军占领的北方地方。
⑺思:想着,想到。
去:离开
(37)而或长烟一空:有时大片烟雾完全消散。或:有时。长:大片。一,全。空:消散。
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
②倩(qiàn):请人代做。麻姑:麻姑又称寿仙娘娘、虚寂冲应真人,汉族民间信仰的女神,属于道教人物。过去汉族民间为女性祝寿多赠麻姑像,取名麻姑献寿。《神仙传》记载,仙人王方平在蔡经家召麻姑来。
225、帅:率领。
或便(biàn)宜 民不幸罹(lí)旱疫 公所拊(fǔ)循