译文
流水为(wei)什么去得这样匆匆,深宫里却(que)整日(ri)如此的清闲。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均(jun)匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
碧绿的薜荔如青气(qi)在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一(yi)直蜿蜒到海边。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意(yi)。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
注释
27.恢台:广大昌盛的样子。
⑽生生:孳生不绝,繁衍不已。
堪:承受。
①吴兴:今浙江湖州市。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
①“《岁暮》杜甫 古诗”句:这年十二月作者客居梓州。
32.瀯瀯(yíngyíng):象声词,像水回旋的声音。
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。