译文
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
初(chu)冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈(chen)陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内(nei)(nei)全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓(xing)的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长(chang)安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
仰望着幽(you)深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
注释
43.敷:伸展,借指花朵开放。
⑴《行行且游猎篇》,是乐府“征戌”十五曲中的“校猎曲”,一般写帝王游猎的事情。这里借以赞扬边城儿的矫健。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。
⑦故园:指故乡,家乡。