译文
竹丛里船坞深静无尘,临水的(de)亭榭分外幽清。相思之情啊飞(fei)向远方,可却隔着重重的高城。
枯枝上发出(chu)了美丽的新(xin)叶,涸流中也清泉(quan)汩汩,一片生机。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来(lai)了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那(na)样,但是由于依恋,差一点掉了队。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
长庆三年八月十三日记。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
睡梦中柔声细语吐字不清,
注释
(21)踔(chuō)厉风发:议论纵横,言辞奋发,见识高远。踔,远。厉,高。
③薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。
(90)庶几:近似,差不多。
犹(yóu):仍旧,还。
羲和:传说中为日神驾车的人。
①妾:旧时妇女自称。
11.水尽鹅飞罢:水干了,鹅也飞光了。比喻民穷财尽,家破人亡。这是宦官害民的严重后果。水尽鹅飞,“官船”就不能长久来往,这也是对最高统治者的警告,比喻家破人亡。
寄奴:南朝宋武帝刘裕小名。 刘裕(363年4月——422年6月),字德舆,小名寄奴,汉族,先祖是彭城人(今江苏徐州市),后来迁居到京口(江苏镇江市),南北朝时期宋朝的建立者,史称宋武帝。中国历史上杰出的政治家、卓越的军事家、统帅。