译文
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就(jiu)过去了(liao),想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
仰面朝天纵声大笑着(zhuo)走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功(gong)。
姑且(qie)先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵(mian)(mian)绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
上指苍(cang)天请它给我作证.一切(qie)都为了君王的缘故。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
注释
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。
[52]“而将军”二句:李善注引袁崧《后汉书》朱穆上疏曰:“养鱼沸鼎之中,栖鸟烈火之上,用之不时,必也焦烂。”飞幕,动荡的帐幕,此喻陈伯之处境之危险。
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
39.时:那时
空翠:指山间岚气。
⑷窥家:大禹在外治水八年,三过家门而不入。