译文
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
我(wo)很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就(jiu)如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三(san)吴已没有了昔日之盛,无足称(cheng)赏(shang)。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
朽(xiǔ)
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念(nian)的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
注释
⑤唱罢句:唐李贺《秋来》:“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。”这里借用此典表示总是哀悼过了亡灵,但是满怀愁情仍不能消解。
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。
⑷仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇,宫中的一种仪仗,用以蔽日障风。
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。