译文
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘(lian)幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
昨夜是谁唱(chang)出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环(huan)插满在发丝丛中。
大城比铁(tie)还要坚(jian)固,小城依山而筑,高达万丈。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
草屋的茅(mao)檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
草堂门开九(jiu)江流转,枕头下面五湖相连(lian)。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
注释
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。
32.萷(shao1梢):同"梢",枝条。櫹槮(xiao1 shen1萧深):枝叶光秃秃的样子。
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
琼梳:饰以美玉的发梳。
无昼无夜:不分昼夜的意思。
⑽女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
⑸江:大江,今指长江。