首页 古诗词 乐游原

乐游原

近现代 / 蒋廷黻

"二毛羁旅尚迷津,万井莺花雨后春。宫阙参差当晚日,
斑衣在林巷,始觉无羁束。交柯低户阴,闲鸟将雏宿。
请公一来开我愁。舞处重看花满面,尊前还有锦缠头。"
松阴占处知春晚。拂曙残莺百啭催,萦泉带石几花开。
"曾共刘咨议,同时事道林。与君相掩泪,来客岂知心。
幸得陪情兴,青青赏未阑。"
亚相已能怜潦倒,山花笑处莫啼猿。"
"琢珉胜水碧,所贵素且贞。曾无白圭玷,不作浮磬鸣。
束比青刍色,圆齐玉箸头。衰年关鬲冷,味暖并无忧。"
羁绊心常折,栖迟病即痊。紫收岷岭芋,白种陆池莲。
塞北无草木,乌鸢巢僵尸。泱渀沙漠空,终日胡风吹。
磬声寂历宜秋夜,手冷灯前自衲衣。"
离忧翻独笑,用事感浮阴。夜夜空阶响,唯馀蚯蚓吟。"


乐游原拼音解释:

.er mao ji lv shang mi jin .wan jing ying hua yu hou chun .gong que can cha dang wan ri .
ban yi zai lin xiang .shi jue wu ji shu .jiao ke di hu yin .xian niao jiang chu su .
qing gong yi lai kai wo chou .wu chu zhong kan hua man mian .zun qian huan you jin chan tou ..
song yin zhan chu zhi chun wan .fu shu can ying bai zhuan cui .ying quan dai shi ji hua kai .
.zeng gong liu zi yi .tong shi shi dao lin .yu jun xiang yan lei .lai ke qi zhi xin .
xing de pei qing xing .qing qing shang wei lan ..
ya xiang yi neng lian liao dao .shan hua xiao chu mo ti yuan ..
.zhuo min sheng shui bi .suo gui su qie zhen .zeng wu bai gui dian .bu zuo fu qing ming .
shu bi qing chu se .yuan qi yu zhu tou .shuai nian guan ge leng .wei nuan bing wu you ..
ji ban xin chang zhe .qi chi bing ji quan .zi shou min ling yu .bai zhong lu chi lian .
sai bei wu cao mu .wu yuan chao jiang shi .yang ben sha mo kong .zhong ri hu feng chui .
qing sheng ji li yi qiu ye .shou leng deng qian zi na yi ..
li you fan du xiao .yong shi gan fu yin .ye ye kong jie xiang .wei yu qiu yin yin ..

译文及注释

译文
鲧经营了(liao)哪些事业?禹是什么使他事成?
人(ren)已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来(lai),寒月照着孤寂的人。
  在空阔的楚江夜(ye)晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
这一切的一切,都将近结束了……
  子奇十六岁的时候,齐国的国君派(他)去治理阿县。不久,齐王(wang)反悔了,派人追赶。追赶的人回来说:“子奇一定能够治理好阿县的。”齐王问:“你怎么知道的呢?”回答说:“同车的人都是老人,凭借老人的智慧,由年轻人来作最终决定,一定能治理好阿县啊!”子奇到了阿县,把兵库里的兵器锻造成为耕田的农具,打开粮仓来救济贫穷的人民,阿县治理得井井有条。魏国的人听说小孩子治理阿县,兵库里没有武器,粮仓里没有积粮,于是就起兵攻打(齐国)阿县。阿县的人父亲带儿子,哥哥带弟弟,以自己家的兵器战斗,于是打败了魏国军队。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
魂魄归来吧!
  县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才(cai)。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
  夏朝的天子传了十几代,然后由殷商继承。殷商的天子传了二十几代,然后由周继承。周朝的天子传了三十几代,然后由秦继承。秦王朝的天子只传了两代就被推翻了。人的秉性相差并不很大,为什么三代的君主以德治世维持了长期的统治,而秦王朝的君主特别残暴无道呢?这个原因是可以理解的。古代英明的君主,在太子诞生时,就举行礼仪,让官员背着,主管该事的官员衣冠整齐庄重肃穆地到南郊相见,这是见天。沿途经过宫门一定下车,经过宗庙一定恭敬地小步快走,这是行孝子之道。所以,太子从(cong)婴儿的时候起,就接受了道德礼义。过去成王还在襁褓中的时候,就有召公做他的太保,周公做他的太傅,太公做他的太师。保的职责是保护太子身体安全,傅的职责是辅导太子德义,师的职责是教育训练太子智慧,这是三公的职责。同时还为太子设置三少,都是上大夫,称为少保、少傅、少师,他们的职责是与太子一同生活,为太子做出榜样。所以太子在幼年时期便获得了并于仁义道德的知识。三公、三少固然明白用孝、仁、礼、义辅导训练太子,赶走邪恶小人,不让太子见到罪恶的行为。天子审慎地选取天下为人正直、孝顺父母、爱护弟弟、博学多识而又通晓治国之术的人拱卫、辅佐太子,使他们与太子朝夕相处。所以,太子从诞生之时开始,所见到的都是正经的事,所听到的都是正派的语言,所实行的都是正确的原则,左右前后都是正直的人。一直与正直的人相处,他的思想和行为不可能不正直,就好像(xiang)生长在齐国的人不能不说齐国话一样;经常与不正直的人相处,就会变成为不正直的人,就像生长在楚国的人不能不说楚国话一样。所以选择太子喜欢吃的东西,一定先为他传授学业,然后才给他吃;选择太子高兴玩的东西,一定先要他完成练习任务,然后才让他玩。孔子说:“从小养成的,就像天赋秉性一样,经常学习而掌握的,就像天生本能一样。”等到太子年龄稍大,懂得妃匹女色的时候,便送他到学馆学习。学馆,就是朝廷贵族子弟就读的馆舍。《学礼》上说:“帝入东学,学习尊重父母,崇尚仁爱,于是有了亲疏次序,把恩德推及到平民百姓;帝入南学,学习尊重老人,崇尚诚实,于是有了长幼差别,百姓也不相欺;帝入西学,学习尊重贤人,崇尚恩德,于是由圣贤和有智慧的人出任官职,功业不被遗弃;帝入北学,学习尊重显贵,崇尚爵位,于是有了贵人和贱人的等级差别,下级不敢越权犯上;帝入太学,跟着老师学习道德原则,学习之后就到太傅那里接受考试,太傅处罚他的锗误,匡正他不完善的地方,于是品德和智慧都得以增长,治国的道理也就获得了。这五学既然已经被帝王掌握,那么黎民百姓就可以通过教化和睦相处了。”等到太子成年举行了冠礼,免除了太保太傅的严格管束,便又有负责记过的史官,有负责进食的宰夫,负责进善言的人站在旌旗下面提醒,负责劝谏戒恶的人把他的恶行记录在木板上,那些敢谏的人还可以击鼓警戒。盲人史官背诵古诗相劝,乐工弹奏规劝的曲调,大夫进献计谋,士人传达人民的言论。习惯与智慧一同增长,所以行为切合规范,没有羞愧的事情;教化与心思一同成熟,所以所作所为都符合道德,像是天生养成的本性一样。夏、商、周三代时期的礼仪规定:春天早晨要迎接日出,秋天日落的时候要迎接夕月,这是用来弘扬敬道的办法;春季和秋季人学时,教室里坐着国家元老,帝王要拿着醯,亲自馈赠给他们,这是用来弘扬孝道的办法;出门远行则在车马上配上铃铛,慢行则符台《采齐》的音律,快走则符合《肆夏》的音节,这是用来掌握节度的办法;对于飞禽走兽,见到它活着便不杀它吃,听到过它的叫声便不吃它的肉,因此(ci)远离厨房,这是长施恩惠,并且弘扬仁德的办法。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。

注释
哺:吃。
58.固强之:坚持要较量较量。固,坚持、一定。强,迫使。
出袖金以私之袖:藏在衣袖里
1.吕安:字仲悌,东平(今山东东平县)人。生年不详,卒于魏景元三年。其妻徐氏貌美,吕安之兄吕巽与之有染,事发,其兄反诬吕安不孝,嵇康辩其无辜。钟会与嵇康有隙,趁机进谗于司马昭。司马昭后并杀二人。居止:居住的地方。
⑸唯见:只看见。天际流:流向天边 天际:天边,天边的尽头。

赏析

  “边庭流血成海水,武皇开边意未已。”“武皇”,是以汉喻唐,实指唐玄宗。杜甫如此大胆地把矛头直接指向了最高统治者,这是从心底迸发出来的激烈抗议,充分表达了诗人怒不可遏的悲愤之情。
  惠子好辩,重分析。对于事物有一种寻根究底的认知态度,重在知识的探讨;庄子智辩,重观赏。对外界的认识带有欣赏的态度,将主观的情意发挥到外物上而产生移情同感的作用。如果说惠子带有逻辑家的个性,那么庄子则具有艺术家的风貌。
  第一段从“连昌宫中满宫竹”至“夜夜狐狸上门屋”,写宫边老人诉说连昌宫今昔变迁。
  凡有奇特夸张之处,必有超乎寻常的强烈情感为之凭借。诗中的主人公之所以面对黄河会断然生发“一苇杭之”的奇想,是因为在他的内心,此刻正升腾着无可按抑的归国之情。接着的“谁谓宋远?跂予望之”,正以急不可耐的思乡奇情,推涌出又一石破天惊的奇思。为滔滔黄河横隔的遥远宋国,居然在踮脚企颈中即可“望”见(那根本不可能),可见主人公的归国之心,已急切得再无任何障碍所可阻隔。强烈的思情,既然以超乎寻常的想像力,缩小了卫、宋之间的客观空间距离;则眼前的小小黄河,则可以靠一苇之筏超越。
  诗首联用《世说新语》中过江诸人的典故,说自己今天再也没想到会和当年过江诸人一样,作楚囚相对,为国家沦丧而伤心,但对挽救国家命运却拿不出什么办法来。诗既表现自己对现状及前景的哀怨愤慨,也因己及人,感叹朝中大臣也都个个束手无策。诗用“真成”、“遂无”加重语气,流露出极大的无奈。
  第三句选择了典型事物具体生动地勾勒了一幅壮美的画面。诗人抓住(zhua zhu)秋天“一鹤凌云”,这一别致的景观的描绘,展现的是秋高气爽,万里晴空,白云漂浮的开阔景象。那凌云的鹤,也载着诗人的诗情,一同遨游到了云霄。虽然,这鹤是孤独的,然而它所呈现出来的气势,却是非凡的。一个“排”字,所蕴涵的(han de)深意,尽在不言中了。也许,诗人是以“鹤”自喻,也许是诗人视“鹤”为不屈的化身。这里,有哲理的意蕴,也有艺术的魅力,发人深思,耐人吟咏。这幅画面是对“秋日胜春朝”的生动注脚。第四句紧接上句直接抒写自己的感受,看到这一壮美的情境作者心中那激荡澎湃的诗情勃发出来,也像白鹤凌空一样,直冲云霄了。字里行间作者那乐观的情怀,昂扬的斗志国安呼之欲出。如果说,上句侧重写秋的“形美”,那么这句则突出秋的“神韵”,使“秋日胜春朝”的观点表现得更鲜明,更有力度。
  傍晚散步的人很多,也有一些人登上浔阳城楼看风景。城楼很高,德清很不容易才登上城楼。人站得高就能看得远,总有一种大地尽在我脚下的感觉,何况德清现在是站在浔阳城楼上,远近风景尽收在他眼底。站在城楼上,就有登高临远的感觉了,德清放眼远看,看到浩渺清澈的万里江水滚滚的流着,宛如一条银光闪烁的白练,淮南远山看似“数点”,苍翠得如蓝靛。他又收回眼光看看近处,看到在宽阔浩瀚的江面上,江帆几片,轻疾如飞箭地开着,巍峨高耸的庐山上,山泉瀑布好像千尺银河要落地,快得如闪电。啊!这是多么色彩鲜艳、美丽壮观的景色啊!德清不禁感叹:“为什么我以前就没有留意到呢?真是可惜呀!原来祖国的河山是如此多娇的,就我眼前的一段江水,几座青山,几片江帆,一条山泉就已经如此美丽了,那我没看到的美景想必还有很多。看来,我以后要多出来散步才行,要把祖国的美丽河山都看透。”
  此诗在技法风格上颇有特色。全诗一开始就以“汤”字凸现出的舞之欢快,与“无望”二字凸现出的爱之悲怆,互相映射,互相震激,令人回肠荡气,销魂凝魂。第一章将主要内容概括已尽,是为“头”,是为“断”,而其语势有似弦乐奏出的慢板,是为“曼声”,是为“曲”;第二、三章以“《宛丘》佚名 古诗”二字与上绾连,再加渲染、铺张,是为“脚”,是为“注”,而其语势有似铜管乐奏出的快板,是为“切响”,是为“直”。而人们读此诗时,虽然对诗人所流露的一腔痴情会有深切的感受,但更吸引他们注意力的,恐怕还是那无休无止、洋溢着生命的飞扬跃动感的欢舞。舞者那股不加矫饰、热烈(re lie)奔放的激情,令处于现代社会高度物质化的机械生活中的读者体会到一种真正的活力。故此诗特定的文化氛围使它有别于一般的《诗经》篇章而具有特殊的兴发感动力量。
  既然“人生寄一世,奄忽若飙尘”,那么“何不策高足,先踞要路津?”为什么不捷足先登,高踞要位?这样不但安享富贵荣华,而且也不再浪费生命,体现出人生的价值。
  《《短歌行》曹操 古诗》原来有“六解”(即六个乐段),按照诗意分为四节来读。
  崔峒的诗全国仅存一卷,唐人高仲武《中兴间气集》被选录了崔诗九首,并评价云:“崔拾遗,文彩炳然,意思方雅。”这首诗,意象高华,投赠之意,怨愤之情,出以雅正之笔,为崔诗中的佳作。
  李商隐的七律无题,艺术上最成熟,最能代表其无题诗的独特艺术风貌。这首七律无题,内容是抒写青年女子爱情失意的幽怨,相思无望的苦闷,又采取女主人公深夜追思往事的方式,因此,女主人公的心理独白就构成了诗的主体。她的身世遭遇和爱情生活中某些具体情事就是通过追思回忆或隐或显地表现出来的。
  三、四句,则写诗人登上塞垣的所见:映入眼帘的,是衰草遍地、寒风呼啸的“萧条”荒凉景象;纵目远眺,只见“白日”昏暗,寒云苍茫,天地玄黄。开始四句叙事写景,以白描之法大笔勾勒,境界阔大,人物虽尚未出场,但通(dan tong)过“策马”“长驱”的壮烈之举,落日黄云的苍茫之色,特别是“落日何萧条”句中的“何”字,突出了主人公的感慨之深,忧愁之重。
  第二章和第三章均承接第一章而来,用赋法铺写虚景,表达自己对卫国真挚深切的怀念。第二章写作者欲归不得,却去设想当初出嫁适卫之时与家人饮饯诀别的情景。如今物换星移,寒暑数易,家人近况无由获知,颇令自己牵挂,归宁的念头更加坚定笃实。第三章好像与第二章重复,但却是幻境中再生幻境,设想归宁路途上的场景,车速之快疾与主人公心情之迫切相互映发衬托。速去速回,合情合理,但最终仍不能成行,“不瑕有害”一句含蓄蕴藉。这两章全是凭空杜撰,出有入无,诗歌因此曲折起伏,婉妙沉绝。

创作背景

  靳极苍认为此词是“思君之作”,“作者在外任时(也许是在防西夏守边时,也许是贬官时),还念朝廷无人,君王无佐,忧心如焚,因此创作此词来抒发情感”。

  

蒋廷黻( 近现代 )

收录诗词 (6339)
简 介

蒋廷黻 蒋廷黻,字稚鹤,号盥庐,海宁人。光绪庚寅进士,历官潮州知府。有《随扈纪行诗存》、《麻鞋纪行诗存》。

赠王桂阳 / 德安寒

"(上古,愍农也。)
稠叠多幽事,喧唿阅使星。老夫如有此,不异在郊垧.
离宫曙色近京关。亭皋寂寞伤孤客,云雪萧条满众山。
无数将军西第成,早作丞相东山起。鸟雀苦肥秋粟菽,
把手贺疾间,举杯欣酒浓。新诗见久要,清论激深衷。
济旱露为兆,有如埙应篪。岂无夭桃树,洒此甘棠枝。
穷荒益自卑,飘泊欲谁诉。尪羸愁应接,俄顷恐违迕。
积翠全低岭,虚明半出林。帝乡遥在目,铁马又骎骎。"


酒箴 / 范姜跃

自失论文友,空知卖酒垆。平生飞动意,见尔不能无。"
克复成如此,安危在数公。莫令回首地,恸哭起悲风。"
圣朝尚飞战斗尘,济世宜引英俊人。黎元愁痛会苏息,
已听甘棠颂,欣陪旨酒欢。仍怜门下客,不作布衣看。"
旧丘岂税驾,大厦倾宜扶。君臣各有分,管葛本时须。
物役水虚照,魂伤山寂然。我生无倚着,尽室畏途边。
攀援悬根木,登顿入天石。青山自一川,城郭洗忧戚。
"卫青开幕府,杨仆将楼船。汉节梅花外,春城海水边。


国风·唐风·羔裘 / 单安儿

临眺自兹始,群贤久相邀。德与形神高,孰知天地遥。
颜回竟短折,贾谊徒忠贞。飞旐出江汉,孤舟轻荆衡。
君臣节俭足,朝野欢唿同。中兴似国初,继体如太宗。
"佳士欣相识,慈颜望远游。甘从投辖饮,肯作置书邮。
长男头白孙嫁女。问言只食松田米,无药无方向人语。
果然称是杜二之所为。势攫虎豹,气腾蛟螭,
十日不一见颜色。自从官马送还官,行路难行涩如棘。
"(陵霜之华,伤不实也。)


归国遥·春欲晚 / 磨娴

下楼闲待月,行乐笑题诗。他日吴中路,千山入梦思。"
其生如何兮秞秞,天下皆自我君兮化成。"
他日辞神女,伤春怯杜鹃。淡交随聚散,泽国绕回旋。
轩冕罗天阙,琳琅识介珪。伶官诗必诵,夔乐典犹稽。
玉食亚王者,乐张游子悲。侍婢艳倾城,绡绮轻雾霏。
窗中问谈鸡,长夜何时旦。"
杉大老犹在,苍苍数十株。垂阴满城上,枝叶何扶疏。
流水复檐下,丹砂发清渠。养葛为我衣,种芋为我蔬。


浣溪沙·绿玉枝头一粟黄 / 谯含真

他日新诗应见报,还如宣远在安城。"
渊然深远。凡一章,章四句)
枉沐旌麾出城府,草茅无径欲教锄。"
"斗鸡初赐锦,舞马既登床。帘下宫人出,楼前御柳长。
萍泛无休日,桃阴想旧蹊。吹嘘人所羡,腾跃事仍睽。
百舌春来哑,愁人共待晴。不关秋水事,饮恨亦无声。
君有长才不贫贱。君今起柁春江流,余亦沙边具小舟。
"汗浥新装画不成,丝催急节舞衣轻。


一枝花·不伏老 / 宇文俊之

"火旗还锦缆,白马出江城。嘹唳吟笳发,萧条别浦清。
"数岁平津邸,诸生出门时。羁孤力行早,疏贱托身迟。
韬照多密用,为君吟此篇。"
敏尔之生,胡为草戚。"
江湖凡马多憔悴,衣冠往往乘蹇驴。梁公富贵于身疏,
"张颠没在二十年,谓言草圣无人传。零陵沙门继其后,
"春来常早起,幽事颇相关。帖石防隤岸,开林出远山。
丈人藉才地,门阀冠云霄。老矣逢迎拙,相于契托饶。


雪夜小饮赠梦得 / 甲白容

之功。凡二章,章四句)
"万里华戎隔,风沙道路秋。新恩明主启,旧好使臣修。
自非晓相访,触热生病根。南方六七月,出入异中原。
"云陛褰珠扆,天墀覆绿杨。隔帘妆隐映,向席舞低昂。
"秦原独立望湘川,击隼南飞向楚天。奉诏不言空问俗,
"惆怅烟郊晚,依然此送君。长河隔旅梦,浮客伴孤云。
赞公释门老,放逐来上国。还为世尘婴,颇带憔悴色。
"数亩园林好,人知贤相家。结茅书阁俭,带水槿篱斜。


瀑布联句 / 潭庚辰

暮鸟栖幽树,孤云出旧丘。蛩悲衣褐夕,雨暗转蓬秋。
凭久乌皮折,簪稀白帽棱。林居看蚁穴,野食行鱼罾。
雾雨银章涩,馨香粉署妍。紫鸾无近远,黄雀任翩翾.
仰看明星当空大。庭前把烛嗔两炬,峡口惊猿闻一个。
"水国尝独往,送君还念兹。湖山远近色,昏旦烟霞时。
黄金百镒相知人。平生傲岸其志不可测;数十年为客,
古岸生新泉,霞峰映雪巘.交枝花色异,奇石云根浅。
长弓挽满月,剑华霜雪明。远道百草殒,峭觉寒风生。


秋晚悲怀 / 书大荒落

清言饶醉客,乱舞避寒灯。名字书仙籍,诸生病未能。"
飘零还柏酒,衰病只藜床。训喻青衿子,名惭白首郎。
"将牛何处去,耕彼故城东。相伴有田父,相欢惟牧童。
"远师虞秘监,今喜识玄孙。形像丹青逼,家声器宇存。
口衔丹诏出关东。蝉声驿路秋山里,草色河桥落照中。
千室但扫地,闭关人事休。老夫转不乐,旅次兼百忧。
"春城乞食还,高论此中闲。僧腊阶前树,禅心江上山。
虽有壮丽之骨,恨无狂逸之姿。中间张长史,


高冠谷口招郑鄠 / 穆作噩

蓬莱阙下是天家,上路新回白鼻騧.急管昼催平乐酒,春衣夜宿杜陵花。
濯锦翻红蕊,跳珠乱碧荷。芳尊深几许,此兴可酣歌。"
不集于鸟雀。绘事告毕,宾筵秩秩,乃命旨酒琴瑟。
汝书犹在壁,汝妾已辞房。旧犬知愁恨,垂头傍我床。"
怀君乐事不可见,騣马翩翩新虎符。"
郁陶抱长策,义仗知者论。吾衰卧江汉,但愧识玙璠.
秋风袅袅吹江汉,只在他乡何处人。
"二月六夜春水生,门前小滩浑欲平。