译文
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美(mei)酒给我驱(qu)逐忧愁和烦闷。
略识几个字,气焰冲霄汉。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
从今以后天下归为一同,芦荻(di)在旧垒上萧萧飘摇。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分(fen)诡诈轻佻。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密(mi)森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁(shui)?
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
管(guan)仲说:“我当初贫困的时候,曾经和鲍叔经商,分财利时自己常常多拿一些,但鲍叔不认为我贪财,知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公(gong)子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
注释
具言:详细地说。
⑵突兀:高耸的样子。赤亭:即今火焰山的胜金口,在今鄯善县七克台镇境内,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
【故城之墟】旧日城郭的遗址。故城,指隋朝以前的黄州城(唐朝把县城迁移了)。墟,旧有的建筑物已被毁平而尚留有遗迹的空地。
⒃绕朝:战国时秦国大夫。
⑥”蒿莱:蒿莱,借指野草、杂草,这里用作动词,意为淹没野草之中,以此象征消沉,衰落。