译文
那我(wo)就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖(hu)面上流离,芳草天涯遍青绿,无(wu)地存身去(qu)哪(na)里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的(de)柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
魂魄归来吧!
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
注释
⑽倩:请。
①屏帏:屏,屏风;帏,床帐。
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
(4)井梧:水井边的梧桐树。
(20)彼恶知之:他们怎么知道呢?恶(wū):怎,如何。
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。