译文
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
接着(zhuo)问道:“喜好音乐怎么样啊?”
取出笼中碧云茶(cha),碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉(han)族的侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在(zai)边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下(xia)吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
秋风萧(xiao)瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
注释
②丽:使动用法,使······美丽。
8.谋:谋议。
滋:更加。
9.阻:险阻,(道路)难走。
孔君平:孔坦,字君平,官至延尉
⑶咸阳:指长安。