译文
晋平公和臣子们在(zai)一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说(shuo):“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐(zuo),听了这话,便拿起琴朝他撞(zhuang)去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小(xiao)人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧(jiu)的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽(jin),还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
那去处恶劣艰险到了这种地步;
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
注释
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
11.吠:(狗)大叫。
⑾尤:特异的、突出的。
(128)第之——排列起来。
⑷三十六陂(bēi):池塘名,在汴京附近。陂:池塘。江南扬州附近也有三十六陂,故诗中云“想见江南”。春水:一作“流水”。
39、蕙(huì)、茞(chén):均为香草名。
[7]弹铗:敲击剑柄。