译文
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终(zhong)于落地。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
昨夜的酒力尚未(wei)消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风(feng)还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在(zai)曲折的流水(shui)里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
明早我将挂起船帆离开牛渚(zhu),这里只有满天枫叶飘落纷纷。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂(piao)泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
注释
③捷:插。鸣镝:响箭。
④句乍裁:刚刚锤炼好诗句。
22、黄石之符:李善注引《黄石公记序》:“黄石者,神人也。有《上略》、《中略》、《下略》。”又引《河图》:“黄石公谓张良曰:读此,为刘帝师。”
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。
微阳:微弱的阳光。
24.六仞:谓五谷堆积有六仞高。仞,八尺。
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。