译文
或驾车或步行一起(qi)出游,射猎场在春天的郊原。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
虽说是百花凋落,暮春时节(jie)的西湖依然是美的,残花轻(qing)盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷(mi)迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去(qu)(qu),你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第(di)二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
多想跟你一块(kuai)儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
佩(pei)着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
孤独的情怀激动得难以排遣,
注释
盗:偷盗。动词活用作名词。
⑶一麾(huī):旌旗。
⑹“山中”句:意谓深居山中,望着槿花的开落以修养宁静之性。习静:谓习养静寂的心性。亦指过幽静生活。南朝梁何逊《苦热》诗:“习静閟衣巾,读书烦几案。”槿(jǐn):植物名。落叶灌木,其花朝开夕谢。古人常以此物悟人生枯荣无常之理。其花早开晚谢。故以此悟人生荣枯无常之理。
14 子:您。本指海神,这里借指海。难穷:难以穷尽。穷:尽
限:屏障。
(4)秋情:指秋天景象所引起的感伤情怀。
(9)若知其职乎:你知道他们的职责吗?若:你。其:指代“凡吏于土者”。