译文
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女(nv)子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊(fan)於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千(qian)斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相(xiang)通连。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景(jing)边饮美酒(jiu),再让歌女唱我的小曲。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
站在西岸向东岸眺望,视线(xian)被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
注释
⑿发:出发。扬子:扬子渡。
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
(59)血食:受祭祀。
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。
⑽早晚:多早晚,犹何时。三巴:地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。
⑧泣:泪水。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
10.游丝:春天虫类所吐的飘扬于空中的丝。