译文
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的(de)李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
自从与君离别以后,仿佛(fo)俯仰之间春花就换了秋枝条。
在襄阳行乐之处,至今犹有(you)人歌舞《白铜鞮》之曲。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压(ya)抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化(hua)解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧(you)闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根(gen)本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
注释
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
35.騑(fei1飞):骖马,驾在车子两边的马。节:马鞭。
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。
⑷诛求:强制征收、剥夺。
2.“神龟”二句:神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。神龟,传说中的通灵之龟,能活几千岁。寿,长寿。 3.竟:终结,这里指死亡。
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。
⑿扰龙伐蛟:扰,驯服。伐,击,刺杀。此处指“擒”。