译文
江水、天(tian)空成一色,没有一点微小灰尘,明(ming)亮(liang)的天空中只有一轮孤月高悬空中。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
千对农人在耕地,
想起那篇《东山》诗,深深触动我(wo)的哀伤。
早到梳妆台,画眉像扫地。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库(ku)所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书(shu),他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
注释
③腻云:代指女子的头发。亸(duǒ):下垂貌。
⑤西楼:指作者住处。
书:写(字)
⑶无端:没来由。金龟婿:佩带金龟(即作官)的丈夫。《新唐书·车服志》:“天授二年,改佩鱼皆为龟,其后三品以上龟袋饰以金。”
⒁羊公:指羊祜。一片石:指堕泪碑。
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
轮:横枝。