译文
连皇帝(di)也躲进了水(shui)井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的(de)玉树后庭花的曲(qu)子呢?
射手们一(yi)个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
君王的恩宠就跟流水一样不(bu)停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之(zhi)意,不再怕连天波浪。放(fang)纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
楫(jí)
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
头发遮宽额,两耳似白玉。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
注释
14.急湍(tuān):急流的水。急,迅速,又快又猛。湍,水势急速。
中郎:东汉末的蔡邕。曾为中郎将,古代音乐家。干宝《搜神记》:“蔡邕曾至柯亭,以竹为椽。邕仰眄之,曰‘良竹也’。取以为笛,发声嘹亮。”
⒃礼:此处指谒见,拜访。
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
③冷香:指清香的花,这里指菊花。宋·曾巩《忆越中梅》诗:“今日旧林冰雪地,冷香幽绝向谁开?”宋·姜夔《念奴娇》词:“嫣然摇动,冷香飞向诗句。”明·高启《梅花》诗之三:“翠羽惊飞别树头,冷香狼藉倩谁收?”