译文
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
即使拥有利箭,又能(neng)把它怎么样?
东西南北四(si)方土地,哪边更长哪边更多?
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
吴王阖庐与(yu)楚争国,我们久已被他战胜!
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百(bai)年来的繁华隆(long)盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
当年在岐王宅里,常常见到你(ni)的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
天色已晚,江边的白沙滩,翠(cui)绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮(lun)明月刚刚升起。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
注释
[1]选自《经进东坡文集事略》卷一(《四部丛刊》本),这篇散文作于宋神宗元丰五年(1082),在此之前苏轼因乌台诗案(元丰二年)被贬谪黄州(今湖北黄冈)。因后来还写过一篇同题的赋,故称此篇为《《前赤壁赋》苏轼 古诗》,十月十五日写的那篇为《后赤壁赋》。赤壁:实为黄州赤鼻矶,并不是三国时期赤壁之战的旧址,当地人因音近亦称之为赤壁,苏轼知道这一点,将错就错,借景以抒发自己的怀抱。
数:屡次,频繁。以上二句是说,针刺和药物虽然痛于肤,苦于口,因其是治病的,可以常常忍受,愁思连续不断却难以忍受。
[30]踣(bó博):僵仆。
[41]馗(kúi葵):同“逵”,大路。
①婵娟:形容形态美好。
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”
⑹虏(lǔ)酒:指营州当地出产的酒。
(30)奰(bì):愤怒。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。