译文
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了(liao)(liao)。不如把诗书典籍全卖(mai)了,和你一起(qi)隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘(piao)游四方寻求美女。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
注释
10.天开颜:意思是让天子龙颜大开。
313、该:周详。
吊:安慰
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
(8)“松醪”:是松膏酿制的酒。
⑧偶似:有时好像。
85.文异:文彩奇异。豹饰:以豹皮为饰,指侍卫武士的装束。
(4)金、石、丝、竹、匏(páo)、土、革、木:指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称,也称“八音”。如钟属金类,罄属石类,瑟属丝类,箫属竹类,笙属匏类,埙(xūn)属土类,鼓属革类,柷(zhù)属木类。