译文
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
就在今夜的(de)曲中,听到故乡的《折杨柳(liu)》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨(ju)石上沸腾。
悠闲地捧(peng)起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
您从前骑龙邀游(you)在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们(men)一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像(xiang)驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说(shuo)那个美女不好。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
注释
海甸:海滨。
⑶谢将军:东晋谢尚,今河南太康县人,官镇西将军,镇守牛渚时,秋夜泛舟赏月,适袁宏在运租船中诵己作《咏史》诗,音辞都很好,遂大加赞赏,邀其前来,谈到天明。袁从此名声大振,后官至东阳太守。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
16.章:指布帛上的经纬纹理,这里指布帛。
⑴戚氏:词牌名,为柳永所创,长调慢词,《乐章集》收入“中吕调”。全词三叠,计212字,为北宋长调慢词之最,亦堪称柳词压轴之作。
⑧冥冥:高远的天空。⑨“弋者”句:弋者,猎鸟的人。慕,想猎取鸟的欲望。