译文
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之(zhi)门卑躬屈节是不合我心意的。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
回来一看,池(chi)苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
或许在想(xiang),我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便(bian)考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
野鸦不解(jie)孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
注释
7.孰云:谁说。网恢恢:《老子》有“天网恢恢,疏而不漏”的话。此处指法网恢恢。这句意思是:谁说天网宽疏,对你却过于严酷了。
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。
375、弭(mǐ)节:放下赶车的马鞭,使车停止。
⑹江:长江。
⒀傍:同旁。