译文
我(wo)就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山(shan)回望京城。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
急流使得客舟飞(fei)快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
门前的野草,别后秋天枯黄(huang)春来(lai)变得碧绿。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信(xin)解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍(reng)(reng)有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
注释
⑴西江月:词牌名。
(21)史佚:周武王时的史官尹佚。史佚促成桐叶封弟的说法,见《史记·晋世家》。
369、西海:神话中西方之海。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
冲冲:古读如“沉”,凿冰之声。
忽逢:忽然遇到。逢:遇到,碰见。
但怪得:惊异。