译文
看看凤凰飞翔在天。
燕群辞归,天鹅南飞。思(si)念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
酒味清香最宜冰镇了(liao)喝,不能让仆役们偷饮。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子(zi)啊,我不能忘怀。不知(zhi)不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风(feng)即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百(bai)结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
注释
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包容。虚:虚空,空间。
4 之:代词,指“老朋友”
247.帝:指尧。
⑥华灯:雕刻非常精美的灯。
⑷胜(音shēng):承受。
⒆“炙手”二句:言杨氏权倾朝野,气焰灼人,无人能比。丞相:指杨国忠,天宝十一载(752年)十一月为右丞相。嗔:发怒。