译文
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
飘落遍地的红花(hua),被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜(lian)花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨(hen)的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
海内连年战乱,几个(ge)兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行(xing),这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
注释
10.何命焉为:有什么见教呢?命,教导,告诫。焉为,两个字都是表达疑问语气的句末助词。
②燕脂:即胭脂。
①解:懂得,知道。
305、咎繇(jiù yáo):夏禹之臣。
②暖酥:极言女子肌肤之好。