译文
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯(deng)分外红。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
池塘上没有什(shi)么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了(liao)。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌(yong)了出来。
想替皇上除去(qu)有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
我所思念的人,远在大海南边(bian)。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这(zhe)发簪折断(duan)砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁(shui)不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
注释
(12)曾楹(yíng):高高的楼房。曾,同“层”。楹,屋前的柱子,此指房屋。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
(61)邹:与鲁相邻的小国,在今山东邹县。楚:南方的大国。
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
⑽雄姿英发(fā):谓周瑜体貌不凡,言谈卓绝。英发,谈吐不凡,见识卓越。