译文
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落(luo)时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打(da)开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就(jiu)可以(yi)接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
树林深处,常见到麋鹿出没。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居(ju)斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏(fa)天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
⑵朔云边月:指边境上的云和月。月:一作“雪”。朔:北方。边:边境。西山:指今四川省西部的岷山,是当时控制吐蕃内侵的要地。
且:又。
④皎:译作“鲜”。
(10)连宵:整夜。脉脉:通“霢霢”,细雨连绵。飕飕:状声词,形容风声。
(27) 适:去,往。莽苍:色彩朦胧,遥远不可辨析,本指郊野的颜色,这里引申为近郊。
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”