译文
无须用崔(cui)徽的画图去增添美色,你的美貌(mao)春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山(shan)般明丽(li),筷子头一样小(xiao)的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
注释
1、画楼、桂堂:都是比喻富贵人家的屋舍。
25.其言:推究她所说的话。
素谒:高尚有德者的言论。
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。
(39)宣昭:宣明传布。义问:美好的名声。义,善;问,通“闻”。
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
12、相知:互相了解
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。