译文
快进入楚国郢都的修门。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着(zhuo)草根。
露珠在长满《竹》李贺(he) 古诗笋的林间小道闪着光亮,那绿色的苔藓,正轻轻擦着《竹》李贺 古诗根上的白霜。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
“我”要像(xiang)张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴(dai)帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混(hun)乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝(jue)壁之间。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
(二)
精力(li)才华已竭,便当撩衣退隐。
注释
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
⑶母笋:大笋。龙材:比喻不凡之材。
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。
(17)欲往城南句:写极度悲哀中的迷惘心情。原注:“甫家住城南。”望城北:走向城北。北方口语,说向为望。望,一作“忘”。城北,一作“南北”。
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。
⑺习家池:又名高阳池,位于湖北襄阳城南约五公里的凤凰山(又名白马山)南麓,建于东汉建武年间。《世说新语·任诞》刘孝标注引《襄阳记》:“汉传中习郁于岘山南,依范蠡养鱼法,作鱼池,池边有高堤,种竹及长楸,芙蓉菱芡覆水,是游宴名处也。山简每临此池,未尝不大醉而还,曰:‘此是我高阳池也。’襄阳小儿歌之。”