译文
后来有(you)盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放(fang)下刀依从(cong)我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守(shou)知(zhi)道了这(zhe)件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
香脂制烛光焰通明,把(ba)美人花容月貌都照亮。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多(duo)么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
注释
⑹幸:侥幸,幸而。
⑴二子:卫宣公的两个异母子。
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。
皆以美于徐公:都认为(我)比徐公美。“以”的后边省去了“我”。以:认为。于:比。
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
不耐:不能忍受。
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。