译文
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶(cha)不思来饭不香。
夜很深了,夫妻相(xiang)对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真(zhen)的。人(ren)到晚年了,还感觉是在苟且(qie)偷生,但又迫于无奈,终(zhong)日郁郁寡欢。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走(zou),只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海(hai)。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为(wei)孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
注释
①示:训示、指示。子聿(yù):陆游的小儿子。
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。
⑷风尘:比喻世俗的纷扰。洛京:又称京洛,指洛阳,是唐朝的陪都。
144.南岳:指霍山。止:居留。
⑸五色臂丝:荆楚风俗,端午节以红、黄、蓝、白、黑五彩丝系臂,相传这五彩丝线代表着东、西、南、北、中五方神力,可以抵御邪祟灾瘟,人们称之为“长命线”。一说这五彩象征着五色龙,可以降服鬼怪。
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
1、项脊轩,归有光家的一间小屋。轩:小的房室。
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。
⒃被冈峦:布满山冈。