译文
漂泊江湖偶尔相逢客恨实(shi)在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
嘈嘈声(sheng)切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公(gong)。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
很久就想去追(zhui)随尚(shang)子,况且到此缅怀起远公。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐(zuo)在灯前,只有影子与我相伴。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
注释
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
41.何老之有:即为“有何老”;之,宾语前置的标志。
息:休息。
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
怪:以......为怪