译文
回忆当年歌舞欢(huan)聚的情景,长袖善舞的佳人(ren),清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
连草木都摇(yao)着杀气,星辰更是无光。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不(bu)能回还?
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青(qing)枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
回来吧,不能够耽搁得太久!
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
注释
钟:聚集。
①炯:明亮。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
犹(yóu):仍旧,还。
293. 自比于人:拿自己跟别人相比。人:指信陵君。意思是邯郸被秦军围困,平原君自己不能像信陵君那样早日击退秦军,因而自愧不如。
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”
淮阴:指淮阴侯韩信。
得无:莫非。
①此词调《木兰花》,《全唐诗》注曰:“一名《玉楼春》,一名《春晓曲》,一名《惜春容》。”《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》等本中有题作“宫词”。
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。