译文
魂魄归来吧!
天边的星辰渐(jian)渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千(qian)上万的花打落在地,怎不令人发愁?
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
生(sheng)与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又(you)维系人间情呢。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
玉台十(shi)层奢侈至极,当初有谁将其看透?
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲(xian)暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮(liang)宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
注释
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
①广陵,郡名,即扬州也,唐时隶淮南道。
⑦长衫:读书人多穿着长衫。
⑾中军:称主将或指挥部。古时分兵为中、左、右三军,中军为主帅的营帐。饮归客:宴饮归京的人,指武判官。饮,动词,宴饮。
6、玉楼:指宫中楼阁。
[22]栋:指亭梁。