译文
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了(liao)。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
回来吧,那里(li)不能够长久留滞。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
当年在灞桥分别之时,回首眺望(wang),只见美人也在卷(juan)帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
观(guan)看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼(yan)泪。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
注释
拥:簇拥。
⑵酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
⑵青袍:唐三品官以上服紫,五品以上绯,六七品绿,八九品服青。
34、行、义、年:事迹、状貌、年龄。义,通“仪”。
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。
(17)阿:边。