译文
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
你会感到宁静安详。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了(liao)。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸(xiao)一声远离世人。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
现在正是农历十二月的末尾,气(qi)候温和舒畅,旧居蓝(lan)田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐(zuo)在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃(yue)出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩(wan)吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
注释
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
①殁(mò):覆没、被消灭。
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
⒁孰:谁。
⑴羽檄:古代军中的紧急文书因用鸟羽插之,以示紧急,故称“羽檄”。
⑶罗帷:丝制帷幔。战国楚宋玉《风赋》:“跻于罗帷,经于洞房。”
(25)吞舟之鱼:指大鱼。此句言汉法宽疏。