译文
魂魄归来吧！
高坟五六墩高，险峻高耸犹如猛虎栖息。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人(ren)，遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
你不知(zhi)(zhi)道吴中的张翰是个旷达之人，因见秋风起而想起江东故都。
走到城壕边就迷了路，在这荒山野地，连老马都不认识老路了。
人生贵在相知，何必谈什么金钱？轻慢时世，鄙视功业，并非是我胸无谋略。
王师如苍鹰威武成群高飞，谁使他们同心会集？
百花盛开的时季已过啊，余下枯木衰草令人悲愁。
没有见到李白已经好久，他佯为狂放真令人悲哀。
黄莺用嘴衔过的花更加红润，燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷，玉笙冰凉，但吹(chui)笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子，声音宏亮悠扬， 响彻天空，听者都感到激越、雄浑，春意盎然。人们都说，照这样吹，这样吹吠下去，一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
晋人把楚国公子谷臣和连尹襄老的尸首归还给楚国，以此要求交换知罃。当时荀首已经是中军副帅，所(suo)以楚人答应了。楚王送别知罃，说：“您恐怕怨恨我吧！”知罃回答说：“两国兴兵，下臣没有才能，不能胜任自己的任务，所以做了俘虏。君王的左右没有用我的血来祭鼓，而让我回国去接受诛戮，这是君王的恩惠啊。下臣实在没有才能，又敢怨恨谁？”楚王说：“那么感激我吗？”知罃回答说：“两国为自己的国家打算，希望让百姓得到平安，各自抑止自己的愤怒，来互相原谅，两边都释放被俘的囚犯，以结成友好。两国友好，下臣不曾与谋，又敢感激谁？”楚王说：“您回去，用什么报答我？”知罃回答说：“下臣无所怨恨，君王也不受恩德，没有怨恨，没有恩德，就不知道该报答什么。”楚王说：“尽管这样，还是一定要把您的想法告诉我。”知罃回答说：“以君王的福佑，被囚的下臣能够带着(zhuo)这把骨头回到晋国，寡君如果加以诛戮，死而不朽。如果由于君王的恩惠而赦免下臣，把下臣赐给您的外臣首，首向寡君请求，而把下臣在自己宗庙中诛戮，也死而不朽。如果得不道寡君杀我的命令，而让下臣继承宗子的地位，按次序承担晋国的军事，率领偏师（自己军队的谦称）以治理边疆，即使碰到君王的文武官员，我也不会躲避，竭尽全力以至於死，没有第二个心念，以尽到为臣的职责，这就是用来报答於君王的。”楚王说：“晋国是不能和它争夺的。”于是就对他重加礼遇而放他回去。
卷起珍珠做的帘子，挂上帘钩，在高楼上远望的我和从前一样，愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴，谁是它的主人呢？这使我越想越加茫然。
都说春江景物芳妍，而三春欲尽，怎么会不感到伤感呢？拄着拐杖漫步江头，站在芳洲上。
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭，完成了礼节然后离去，难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗？至于晏子直言进谏，敢于冒犯国君的威严，这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心，退就想到弥补过失”的人啊！假使晏子还活着，我即使替他挥动着鞭子赶车，也是我非常高兴和十分向往的啊！
人死去就像堕入漫漫长夜，沈睡於黄泉之下，千年万年，再也无法醒来。
冬日的残寒散尽，小雨过去，已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红，微风吹过池沼萦绕起新的波绉，小燕子在庭院门窗间穿飞，飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候，夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚，真个是浓似醇酒。
人们说，那太阳落山的地方就是天涯，我竭力朝天涯眺望，也没法看到我的家。
杨家气焰很高权势无与伦比，切勿近前以免丞相发怒斥人！
冰雪堆满北极多么荒凉。
白云低垂，水摇空城，白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
明月照向城头乌鸦纷飞，寒霜降临寒风吹透衣衫。
玳弦琴瑟急促的乐曲，又一曲终了，明月初出乐极生悲，我心中惶惶。
注释
懈：松懈
（20）私人：傅御之家臣。
⑻讼：诉讼。
安得：怎么能够。
（16）胡骑：指叛军的骑兵。
9. 无如：没有像……。
⑻塞南：指汉王朝。
“人生”句：人生好比早上的露水，很快就会消失。
122、不良计：不好的打算（指自杀）。
角巾：借指隐士或布衣。