译文
深秋惨淡的阳光(guang)渐渐地照到镂(lou)刻着花纹的窗子(zi)上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
相逢时意气投合为君痛饮,骏(jun)马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
湖面风平浪(lang)静,像白色的素绢平铺。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营(ying),豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁(pang)边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
徘徊不止独自徙倚啊(a),听西堂蟋蟀的鸣声传透。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要(yao)谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪(na)里相逢?
注释
韩非:战国后期韩国公子,曾从荀卿学,入秦被李斯所谗,下狱死。著有《韩非子》,《说难》、《孤愤》是其中的两篇。
⑧不须:不一定要。
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。
30. 长(zhǎng):增长。
(15)生物:概指各种有生命的东西。息:这里指有生命的东西呼吸所产生的气息。 相:互相。吹:吹拂。