译文
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
祈愿红日朗照天地啊。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定(ding)。在白天,船只在亭前来往出没(mei);在夜间,鱼(yu)龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳(lao)可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然(ran)的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
注释
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。
④被酒:中酒、酒醉。
(24)徐夫人:姓徐,名夫人。一个收藏匕首的人。
<1>“社”,古代帝王、诸侯祭祀的土神。“稷”,古代帝王、诸侯祭祀的谷神。“社”、“稷”连言,则用以代指国家。
琼枝玉树:比喻人姿容秀美。
2、原题二首,此其一,郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进”。凉州,唐陇右道凉州治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
洛桥:今洛阳灞桥。
130、黄昏:古时计算时间按十二地支将一日分为十二个“时辰”。“黄昏”是“戌时”(相当于现代的晚上7时至9时)。下句的“人定”是“亥时”(相当于现代的晚上9时至11时)。