译文
见云之灿烂想其(qi)衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲(bei)凉的乡音。
山深林密充满险阻。
跋涉在(zai)道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因(yin)离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受(shou)在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
注释
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。
⑸俟:等。“不死何俟”为“俟何”宾语前置。
3.去日苦多:跟(朝露)相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。
14、惠中:聪慧的资质。惠,同“慧”。
283. 勒兵:约束,整顿军队。一说,检阅军队。
①金滕:是用金属封缄的柜子。这里是运用典故。《尚书》记载,周武王病危,周公曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死,其祭祷之文,藏在金滕中。