译文
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
主人不是驾着巾(jin)柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
带着一丝寒(han)意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
美(mei)丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
身像飘浮的云,心像纷(fen)飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
公子王孙竞相(xiang)争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了(liao)罗巾。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉(la)着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
注释
圣:指通达事理者。制议:谓安排妥当,使各得其宜。
72.魄:魂魄,指梦境。若君之在旁:就像君在我身旁。
楚丘:楚地的山丘。
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
⑩揖让:古时候宾客之间的礼节。周旋:行礼时进退之礼。称:满足的意思。反:与“返”通假。
诗人用以自比像颜回一样贫穷。春兴:指春天开始耕种。兴:始,作。
19.疑:猜疑。
⑿拂红尘:用衣袖拂去上面的尘土。宋代吴处厚《青箱杂记》上说,魏野曾和寇准同游寺庙,各有题诗。数年后两人又去故地重游,只见寇准的题诗被人用碧纱笼护,而魏野的题诗没有,诗上落满了灰尘。有个同行的官妓很聪明,上前用衣袖拂去尘土。魏野说:“若得常将红袖拂,也应胜似碧纱笼。”此处以狂放的处士魏野自比,以陈襄比寇准,表示尊崇。