译文
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里(li)心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去(qu)夏又到。
酿造清酒与甜酒,
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当(dang)不忘披在身。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
层层宫(gong)门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便(bian)一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已(yi)断绝,去追随那一去不返的风。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
石阶前小草沾了泥(ni)并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
何时可见(jian)小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
注释
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。
⑶隋堤古柳:隋炀帝开通济渠,沿河筑堤种柳,称为“隋堤”,即今江苏以北的运河堤。缆龙舟:指隋炀帝沿运河南巡江都(今扬州市)事。
(14)介,一个。
审:详细。
①九日。即农历九月九日,是为重阳节。逢此日,古人要登高饮菊花酒,插茱萸,与亲人团聚。
⑼断雁:鸿雁传书,这里指雁没有担负起传书的任务。冉冉:形容慢慢飞落的样子。