译文
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿(lv)的(de)湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是(shi)随着船儿在湖上飘荡。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知(zhi)道此时竟辜负了随身的书剑,老于(yu)宦途风尘之中。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
昏暗的树林中,草突然被(bei)风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
江边的几树梅花真是令人惆怅(chang),我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
注释
4、冰鲛之縠(hú):传说鲛人居南海中,如鱼,滴泪成珠,善机织,所织之绡,明洁如冰,暑天令人凉快,以此命名。縠,有皱纹的纱。“冰鲛之縠”与下文的“沁芳之泉”、“枫露之茗”都见于小说情节之中。
56、暗于机宜:不懂得随机应变。
26 已:停止。虚:虚空。
6.几含情:屡次含着深情。李颀《采莲曲》:“时逢岛屿泊,几伴鸳鸯眠。”白居易《东南行一百韵》:“几见林抽笋,频惊燕引雏。”
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。
⑵夹钟羽一解:夹钟羽,一种律调。一解,一阙。