译文
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
山上有(you)树木啊树木有丫枝,心中喜欢你(ni)啊你却不知此事(shi)。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能(neng)忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格(ge),池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一(yi)朝飞渡?
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更(geng)换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸(feng)禄,我心中感到羞耻难当。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
注释
187. 岂:难道。
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。
⒁藕丝裙:纯白色的裙子。
拜表:拜上表章
⑶楚天:南天,因为楚在南方。
索靖:晋朝著名书法家
3、畎(quǎn)亩:田亩,此处意为耕田。畎,田间水渠。
56.诎:通“屈”,意思是理屈,(办法)穷尽。